Prevod od "ne znate što" do Brazilski PT


Kako koristiti "ne znate što" u rečenicama:

Vi zapravo ne znate što hoæete.
Não acho que você saíba o que quer.
Ne, ne znate što vam želim reæi.
Não, não viu aonde quero chegar.
Nikada ne znate što se može dogoditi.
Nunca se sabe o que pode acontecer.
Ne znate što bi se dogodilo kad bi pojedinci kao Q sami mogli birati hoæe li živjeti ili ne.
Você não pode imaginar o caos que seria criado se indivíduos como o Q aqui pudessem escolher entre a vida e a morte.
Niste trebali prèkati po njemu ako ne znate što radite.
Não deveria se intrometer na matriz dele quando você não sabe o quê está fazendo.
Usprkos vašemu talentu ne znate što je obitelj!
Apesar de todos os seus talentos, continua sendo um amador em questões familiares.
Gospodo! Ne znate što se pristoji?
Cavalheiros, não têm um pingo de decência?
Ne znate što èinite nama ostalima?
Sabe o que está fazendo conosco?
Nikada ne znate što možete dobiti, stoga slobodna paljba.
Nunca se sabe o que vai dizer. Portanto, mandem bala.
Vi ne znate što vam se govori o.
Não sabe o que está dizendo.
Gðice Himsel, pomaže kad ne znate što radite.
Como consegue passar 60 páginas tão rápido?
Nikada ne znate što æe vam život staviti u krilo... kada raširite ruke i zagrlite ga!
Nunca se sabe o que a vida põe no seu colo quando abrem os braços.
Da li vi samo ne znate što se dogaða u ostatku galaksije, ili vas nije briga?
Em algum momento vocês tem que caçar por... você sabe.
Ne znate što netko može kad ga se pritisne.
Nunca se sabe o que alguém fará até encurralá-lo.
G. Kady, ne znate što radite.
Sr. Kady, você não sabe o que está fazendo.
Djeco, život je tamna cesta, na kojoj ne znate što vas èeka,
Crianças, a vida é uma estrada escura. Você nunca sabe o que está na sua frente.
Aha, vi niti ne znate što je Ijubav!
Você nem sabe o que é amor.
Nemojte mi govoriti da ne znate što je ovo.
Não me diga que não sabe o que é isso.
Ako ne znate što s njom, ona se pretvara u hladan neregulirani strah.
Se não souber o que fazer com ela, se tornará um medo descontrolado.
Jednog trenutka si govorite sve, a zatim ne znate što biste rekli.
Num minuto estão falando tudo um pro outro, - no outro, não sabem o que dizer.
"Ne" jer ne želite, ili "Ne" jer se ne sjecate ili ne znate što je bilo u paketu?
Não! "Não" de não quer falar ou "não" de não lembrar -o que tinha dentro da bolsa?
Ne znate što se dogodilo, ne poznajete mene!
Oi Kel, sou eu. Escute, estou ligando...
Ali kad ne znate što radite, može biti smrtonosno, g. Moore.
Mas quando você não sabe o que está fazendo, é fatal, Sr. Moore.
Štite vas jer ste ih nekako uvjerili da vas trebaju, i ne znate što se dogaða u vašem gradu.
Te protegem porque os convenceu de algum jeito que precisam de você, e não sabe o que está acontecendo na sua cidade?
Kladim se da ne znate što sam napisao.
Aposto que você não sabe sobre o que escrevi.
Vi ne znate što bi netko mogao tražiti, zar ne?
Faz ideia do que poderiam estar procurando?
Ako vas nije briga za osjeæaje najboljeg prijatelja, onda ne znate što je prijateljstvo.
Se os sentimentos dos seus melhores amigos não são importantes para vocês, então talvez não saibam o que significa amizade.
Niti ne znate što je ustvari vrijedno.
Mal sabem o que realmente tem valor.
Ali neæete uspjeti jer ne znate što mislite da znate.
Não vai funcionar, pois não sabe o que acha que sabe.
Ocito ni vi više ne znate što znaci biti prijatelj.
Claramente, nem vocês sabem o que significa ser um amigo mais.
Isuse, zar ne znate što mi Božiæ znaèi?
Não sabe o que o Natal significa para mim?
Jebite se, ne znate što propuštate.
Ok, tanto faz. Seus pirados, caras. Vocês estão perdendo.
Vi ne znate što se dogodilo?
Você não sabe o que aconteceu?
Vi ni ne znate što je uopæe IP adresa.
Você nem sabe o que é um endereço "IP".
Vi ne bi trebali koristiti tu riječ, jer ne znate što to znači.
Não deveria usar essa palavra, já que não sabe o que ela significa.
Ne znate što su mi radili.
Não sabe o que fizeram comigo.
Ne znate što su mi radili, molim vas!
Não sabe o que fizeram comigo, por favor.
Bez uvrede, ali ne znate što je sledeæe.
Sem ofensas, mas não é como se você soubesse.
Vi nikad ne znate što se zapravo događa.
Nunca se sabe o que está acontecendo.
Glupi Amerikanci, vi ne znate što Tokyo radi.
Americanos imbecis, não sabem nada que Tóquio faz.
1.1224150657654s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?